# Copyright (C) 2019 Claudio Sanches # This file is distributed under the GPLv3 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Claudio Sanches - PagSeguro for WooCommerce 2.14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " "https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-pagseguro\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-20 22:53:10+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2019-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n" #: includes/admin/views/html-admin-help-message.php:14 msgid "" "Help us keep the %s plugin free making a donation or rate %s on " "WordPress.org. Thank you in advance!" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Claudio Sanches - PagSeguro for WooCommerce" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-help-message.php:15 msgid "Make a donation" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-help-message.php:15 msgid "Make a review" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-currency-not-supported.php:15 #: includes/admin/views/html-notice-email-missing.php:15 #: includes/admin/views/html-notice-token-missing.php:15 msgid "PagSeguro Disabled" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-currency-not-supported.php:15 msgid "Currency %s is not supported. Works only with Brazilian Real." msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-email-missing.php:15 msgid "You should inform your email address." msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-ecfb.php:22 msgid "depends on the last version of Extra Checkout Fields for Brazil to work!" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-ecfb.php:25 msgid "Active Extra Checkout Fields for Brazil" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-ecfb.php:33 msgid "Install Extra Checkout Fields for Brazil" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-woocommerce.php:22 msgid "depends on the last version of WooCommerce to work!" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-woocommerce.php:25 msgid "Active WooCommerce" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-missing-woocommerce.php:33 msgid "Install WooCommerce" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-token-missing.php:15 msgid "You should inform your token." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:151 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:258 #: templates/transparent-checkout-form.php:19 msgid "Credit Card" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:152 msgid "Billet" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:153 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:264 #: templates/transparent-checkout-form.php:23 msgid "Bank Transfer" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:154 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:203 msgid "PagSeguro credit" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:155 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:204 msgid "Oi Paggo" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:156 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:205 msgid "Account deposit" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:159 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:208 msgid "Unknown" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:170 msgid "Credit Card %s" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:171 msgid "Billet %s" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:172 msgid "Bank Transfer %s" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:239 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:240 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:241 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:242 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:243 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:244 msgid "Please enter with a valid phone number with DDD. Example: (11) 5555-5555." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:245 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:246 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:247 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:248 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:249 msgid "Please enter with a valid zip code number." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:250 msgid "Please enter with a valid CPF number." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:252 msgid "Please select a bank to make payment by bank transfer." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:253 msgid "Credit card holder CPF is required." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:254 msgid "Credit card holder birthdate is required." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:255 msgid "Credit card holder name is required." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:256 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:257 msgid "Credit card holder phone is required." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:258 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:259 msgid "The address complement is too long, it cannot be more than 40 characters." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:260 msgid "Neighborhood is a required field." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:261 msgid "Credit card holder CPF invalid." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:262 msgid "" "Invalid email domain. You must use an email @sandbox.pagseguro.com.br while " "you are using the PagSeguro Sandbox." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:263 msgid "The customer email can not be the same as the PagSeguro account owner." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:270 msgid "" "An error has occurred while processing your payment, please review your " "data and try again. Or contact us for assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:379 msgid "Order %s" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:611 msgid "" "Too bad! The email or token from the PagSeguro are invalids my little " "friend!" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:648 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:668 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:690 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:750 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:770 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:24 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:190 msgid "PagSeguro" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:668 #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:770 msgid "" "An error has occurred while processing your payment, please try again. Or " "contact us for assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:690 msgid "Please, select a payment method." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-api.php:716 msgid "" "You are not allowed to use the PagSeguro Transparent Checkout. Looks like " "you neglected to installation guide of this plugin. This is not pretty, do " "you know?" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:25 msgid "" "Accept payments by credit card, bank debit or banking ticket using the " "PagSeguro." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:26 msgid "Proceed to payment" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:149 msgid "interest free" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:150 msgid "Invalid credit card number." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:151 msgid "Invalid expiry date, please use the MM / YYYY date format." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:152 msgid "Please check the expiry date and use a valid format as MM / YYYY." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:153 msgid "" "Unable to process the data from your credit card on the PagSeguro, please " "try again or contact us for assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:154 msgid "Select a number of installments." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:168 msgid "System Status > Logs" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:180 msgid "Enable/Disable" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:182 msgid "Enable PagSeguro" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:186 msgid "Title" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:188 msgid "This controls the title which the user sees during checkout." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:193 msgid "Description" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:195 msgid "This controls the description which the user sees during checkout." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:196 #: templates/lightbox-checkout.php:19 msgid "Pay via PagSeguro" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:199 msgid "Integration" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:204 msgid "Integration method" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:206 msgid "" "Choose how the customer will interact with the PagSeguro. Redirect (Client " "goes to PagSeguro page) or Lightbox (Inside your store)" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:211 msgid "Redirect (default)" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:212 msgid "Lightbox" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:213 msgid "Transparent Checkout" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:217 msgid "PagSeguro Sandbox" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:219 msgid "Enable PagSeguro Sandbox" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:222 msgid "PagSeguro Sandbox can be used to test the payments." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:225 msgid "PagSeguro Email" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:227 msgid "" "Please enter your PagSeguro email address. This is needed in order to take " "payment." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:232 msgid "PagSeguro Token" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:235 #. translators: %s: link to PagSeguro settings msgid "" "Please enter your PagSeguro token. This is needed to process the payment " "and notifications. Is possible generate a new token %s." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:235 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:242 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:249 msgid "here" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:239 msgid "PagSeguro Sandbox Email" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:242 #. translators: %s: link to PagSeguro settings msgid "" "Please enter your PagSeguro sandbox email address. You can get your sandbox " "email %s." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:246 msgid "PagSeguro Sandbox Token" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:249 #. translators: %s: link to PagSeguro settings msgid "" "Please enter your PagSeguro sandbox token. You can get your sandbox token " "%s." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:253 msgid "Transparent Checkout Options" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:260 msgid "Enable Credit Card for Transparente Checkout" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:266 msgid "Enable Bank Transfer for Transparente Checkout" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:270 #: templates/transparent-checkout-form.php:27 msgid "Banking Ticket" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:272 msgid "Enable Banking Ticket for Transparente Checkout" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:276 msgid "Banking Ticket Tax Message" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:278 msgid "" "Display a message alerting the customer that will be charged R$ 1,00 for " "payment by Banking Ticket" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:282 msgid "Integration Behavior" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:287 msgid "Send only the order total" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:289 msgid "" "If this option is enabled will only send the order total, not the list of " "items." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:293 msgid "Invoice Prefix" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:295 msgid "" "Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PagSeguro " "account for multiple stores ensure this prefix is unqiue as PagSeguro will " "not allow orders with the same invoice number." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:300 msgid "Gateway Testing" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:305 msgid "Debug Log" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:307 msgid "Enable logging" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:310 #. translators: %s: log page link msgid "Log PagSeguro events, such as API requests, inside %s" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:475 msgid "PagSeguro Request Unauthorized" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:495 msgid "Payer email" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:498 msgid "Payer name" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:503 msgid "Payment type" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:508 msgid "Payment method" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:513 #: templates/transparent-checkout-form.php:53 msgid "Installments" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:518 msgid "Payment URL" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:521 msgid "Intermediation Rate" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:524 msgid "Intermediation Fee" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:571 msgid "" "PagSeguro: The buyer initiated the transaction, but so far the PagSeguro " "not received any payment information." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:575 msgid "PagSeguro: Payment under review." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:586 #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:589 msgid "PagSeguro: Payment approved." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:597 msgid "PagSeguro: Payment completed and credited to your account." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:601 msgid "PagSeguro: Payment came into dispute." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:604 #. translators: %s: order number msgid "Payment for order %s came into dispute" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:605 msgid "Payment in dispute" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:607 #. translators: %s: order number msgid "" "Order %s has been marked as on-hold, because the payment came into dispute " "in PagSeguro." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:612 msgid "PagSeguro: Payment refunded." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:615 #. translators: %s: order number msgid "Payment for order %s refunded" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:616 msgid "Payment refunded" msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:618 #. translators: %s: order number msgid "Order %s has been marked as refunded by PagSeguro." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro-gateway.php:627 msgid "PagSeguro: Payment canceled." msgstr "" #: includes/class-wc-pagseguro.php:63 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/views/html-receipt-page-error.php:19 msgid "Click to try again" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:15 #: templates/emails/plain-instructions.php:14 msgid "Payment" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:19 #: templates/emails/plain-instructions.php:20 msgid "" "Please use the link below to view your Banking Ticket, you can print and " "pay in your internet banking or in a lottery retailer:" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:19 #: templates/payment-instructions.php:18 msgid "Pay the Banking Ticket" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:19 #: templates/emails/plain-instructions.php:28 #: templates/payment-instructions.php:18 msgid "" "After we receive the ticket payment confirmation, your order will be " "processed." msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:23 #: templates/emails/plain-instructions.php:32 msgid "Please use the link below to make the payment in your bankline:" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:23 #: templates/payment-instructions.php:24 msgid "Pay at your bank" msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:23 #: templates/emails/plain-instructions.php:40 #: templates/payment-instructions.php:24 msgid "" "After we receive the confirmation from the bank, your order will be " "processed." msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:27 #: templates/emails/plain-instructions.php:44 #: templates/payment-instructions.php:30 msgid "You just made the payment in %s using the %s." msgstr "" #: templates/emails/html-instructions.php:27 #: templates/emails/plain-instructions.php:48 #: templates/payment-instructions.php:30 msgid "" "As soon as the credit card operator confirm the payment, your order will be " "processed." msgstr "" #: templates/lightbox-checkout.php:15 msgid "" "Thank you for your order, please wait a few seconds to make the payment " "with PagSeguro." msgstr "" #: templates/lightbox-checkout.php:17 msgid "" "Thank you for your order, please click the button below to pay with " "PagSeguro." msgstr "" #: templates/lightbox-checkout.php:19 msgid "Cancel order & restore cart" msgstr "" #: templates/payment-instructions.php:18 msgid "Please click in the following button to view your Banking Ticket." msgstr "" #: templates/payment-instructions.php:18 msgid "You can print and pay in your internet banking or in a lottery retailer." msgstr "" #: templates/payment-instructions.php:24 msgid "Please use the following button to make the payment in your bankline." msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:35 msgid "Card Holder Name" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:35 msgid "as recorded on the card" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:39 msgid "Card Number" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:44 msgid "Expiry (MM/YYYY)" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:45 msgid "MM / YYYY" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:48 msgid "Security Code" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:49 msgid "CVC" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:53 msgid "the minimum value of the installment is R$ 5,00" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:59 msgid "Card Holder CPF" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:64 msgid "Card Holder Birth Date" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:65 msgid "DD / MM / YYYY" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:68 msgid "Card Holder Phone" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:69 msgid "(xx) xxxx-xxxx" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:77 msgid "Select your bank:" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:79 msgid "Banco do Brasil" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:80 msgid "Banco Bradesco" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:82 msgid "" "* After clicking \"Proceed to payment\" you will have access to the link " "that will take you to your bank's website, so you can make the payment in " "total security." msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:91 msgid "The order will be confirmed only after the payment approval." msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:94 msgid "Tax" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:94 msgid "R$ 1,00 (rate applied to cover management risk costs of the payment method)." msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:97 msgid "" "* After clicking \"Proceed to payment\" you will have access to banking " "ticket which you can print and pay in your internet banking or in a lottery " "retailer." msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:102 msgid "This purchase is being made in Brazil" msgstr "" #: templates/transparent-checkout-form.php:102 msgid "Brazilian flag" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/claudiosanches/woocommerce-pagseguro" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "Includes PagSeguro as a payment gateway to WooCommerce." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Claudio Sanches" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://claudiosanches.com" msgstr ""